See Marx’s letter to Engels (July 20, 1870) hoping for the victory of Prussia over France: «The preponderance of the German proletariat over the French proletariat would be at the same time the preponderance of our theory over Proudhon’s.
But historical absolutism, despite its triumphs, has never ceased to come into collision with an irrepressible demand of human nature, of which the Mediterranean, where intelligence is intimately related to the blinding light of the sun, guards the secret. Rebellious thought, that of the commune or of revolutionary trade-unionism, has not ceased to deny this demand in the presence of bourgeois nihilism as well as of Caesarian socialism. Authoritarian thought, by means of three wars and thanks to the physical destruction of a revolutionary elite, has succeeded in submerging this libertarian tradition. But this barren victory is only provisional; the battle still continues. Europe has never been free of this struggle between darkness and light.
It has only degraded itself by deserting the struggle and eclipsing day by night. The destruction of this equilibrium is today bearing its bitterest fruits. Deprived of our means of mediation, exiled from natural beauty, we are once again in the world of the Old Testament, crushed between a cruel Pharaoh and an implacable heaven.
In the common condition of misery, the eternal demand is heard again; nature once more takes up the fight against history. Naturally, it is not a question of despising anything, or of exalting one civilization at the expense of another, but of simply saying that it is a thought which the world today cannot do without for very much longer.
There is, undoubtedly, in the Russian people something to inspire Europe with the potency of sacrifice, and in America a necessary power of construction. But the youth of the world always find themselves standing on the same shore. Thrown into the unworthy melting-pot of Europe, deprived of beauty and friendship, we Mediterraneans, the proudest of races, live always by the same light. In the depths of the European night, solar thought, the civilization facing two ways awaits its dawn. But it already illuminates the paths of real mastery.
Real mastery consists in refuting the prejudices of the time, initially the deepest and most malignant of them, which would reduce man, after his deliverance from excess, to a barren wisdom. It is very true that excess can be a form of sanctity when it is paid for by the madness of Nietzsche. But is this intoxication of the soul which is exhibited on the scene of our culture always the madness of excess, the folly of attempting the impossible, of which the brand can never be removed from him who has, once at least, abandoned himself to it? Has Prometheus ever had this fanatical or accusing aspect?
No, our civilization survives in the complacency of cowardly or malignant minds—a sacrifice to the vanity of aging adolescents. Lucifer also has died with God, and from his ashes has arisen a spiteful demon who does not even understand the object of his venture. In 1950, excess is always a comfort, and sometimes a career. Moderation, on the one hand, is nothing but pure tension.
It smiles, no doubt, and our Convulsionists, dedicated to elaborate apocalypses, despise it. But its smile shines brightly at the climax of an interminable effort: it is in itself a supplementary source of strength. Why do these petty-minded Europeans who show us an avaricious face, if they no longer have the strength to smile, claim that their desperate convulsions are examples of superiority?
The real madness of excess dies or creates its own moderation. It does not cause the death of others in order to create an alibi for itself. In its most extreme manifestations, it finds its limit, on which, like Kaliayev, it sacrifices itself if necessary. Moderation is not the opposite of rebellion. Rebellion in itself is moderation, and it demands, defends, and re-creates it throughout history and its eternal disturbances. The very origin of this value guarantees us that it can only be partially destroyed. Moderation, born of rebellion, can only live by rebellion. It is a perpetual conflict, continually created and mastered by the intelligence.
It does not triumph either in the impossible or in the abyss. It finds its equilibrium through them. Whatever we may do, excess will always keep its place in the heart of man, in the place where solitude is found. We all carry within us our places of exile, our crimes and our ravages. But our task is not to unleash them on the world; it is to fight them in ourselves and in others. Rebellion, the secular will not to surrender of which Barres speaks, is still today at the basis of the struggle. Origin of form, source of real life, it keeps us always erect in the savage, formless movement of history.
Beyond Nihilism
There does exist for man, therefore, a way of acting and of thinking which is possible on the level of moderation to which he belongs. Every undertaking that is more ambitious than this proves to be contradictory. The absolute is not attained nor, above all, created through history. Politics is not religion, or if it is, then it is nothing but the Inquisition. How would society define an absolute? Perhaps everyone is looking for this absolute on behalf of all. But society and politics only have the responsibility of arranging everyone’s affairs so that each will have the leisure and the freedom to pursue this common search. History can then no longer be presented as an object of worship. It is only an opportunity that must be rendered fruitful by a vigilant rebellion.
«Obsession with the harvest and indifference to history,» writes Rene Char admirably, «are the two extremities of my bow.» If the duration of history is not synonymous with the duration of the harvest, then history, in effect, is no more than a fleeting and cruel shadow in which man has no more part. He who dedicates himself to this history dedicates himself to nothing and, in his turn, is nothing. But he who dedicates himself to the duration of his life, to the house he builds, to the dignity of mankind, dedicates himself to the earth and reaps from it the harvest that sows its seed and sustains the world again and again.
Finally, it is those who know how to rebel, at the appropriate moment, against history who really advance its interests. To rebel against it supposes an interminable tension and the agonized serenity of which Rene Char also speaks. But the true life is present in the heart of this dichotomy. Life is this dichotomy itself, the mind soaring over volcanoes of light, the madness of justice, the extenuating intransigence of moderation. The words that reverberate for us at the confines of this long adventure of rebellion are not formulas for optimism, for which we have no possible use in the extremities of our unhappiness, but words of courage and intelligence which, on the shores of the eternal seas, even have the qualities of virtue.
No possible form of wisdom today can claim to give more. Rebellion indefatigably confronts evil, from which it can only derive a new impetus. Man can master in himself everything that should be mastered. He should rectify in creation everything that can be rectified. And after he has done so, children will still die unjustly even in a perfect society. Even by his greatest effort man can only propose to diminish arithmetically the sufferings of the world. But the injustice and the suffering of the world will remain and, no matter how limited they are, they will not cease to be an outrage. Dimitri Karamazov’s cry of «Why?» will continue to resound; art and rebellion will die only with the last man.
There is an evil, undoubtedly, which men accumulate in their frantic desire for unity. But yet another evil lies at the roots of this inordinate movement. Confronted with this evil, confronted with death, man from the very depths of his soul cries out for justice. Historical Christianity has only replied to this protest against evil by the annunciation of the kingdom and then of eternal life, which demands faith. But suffering exhausts hope and faith and then is left alone and unexplained. The toiling masses, worn out with suffering and death, are masses without God. Our place is henceforth at their side, far from teachers, old or new.
Historical Christianity postpones to a point beyond the span of history the cure of evil and murder, which are nevertheless experienced within the span of history. Contemporary materialism also believes that it can answer all questions. But, as a slave to history, it increases the domain of historic murder and at the same time leaves it without any justification, except in the future—which again demands faith. In both cases one must wait, and meanwhile the innocent continue to die. For twenty centuries the sum total of evil has not diminished in the world. No paradise, whether divine or revolutionary, has been realized.
An injustice remains inextricably bound to all suffering, even the most deserved in the eyes of men. The long silence of Prometheus before the powers that overwhelmed him still cries out in protest. But Prometheus, meanwhile, has seen men rail and turn against him. Crushed between human evil and destiny, between terror and the arbitrary, all that remains to him is his power to rebel in order to save from murder him who can still be saved, without surrendering to the arrogance of blasphemy.
Then we understand that rebellion cannot exist without a strange form of