Tenderly, as if in sympathy, she touched his cheek. “I suppose he killed her,” she said, her eyes so close he could see the outline of his face imprisoned in their greenness. “He killed Miss Hall, you know. The dearest woman in the world, Miss Hall, and so pretty your breath went away. I had piano lessons with her, and when she played the piano, when she said hello and when she said good-bye—it was like my heart would stop.”
Her voice had taken on an impersonal tone, as though she were talking of matters belonging to another age, and in which she was not concerned directly. “It was the end of summer when she married him—September, I think. She went to Atlanta, and they were married there, and she never came back. It was just that sudden.”
She snapped her fingers. “Just like that. I saw a picture of him in the paper. Sometimes I think if she’d known how much I loved her—why are there some you can’t ever tell?—I think maybe she wouldn’t have married; maybe it would’ve all been different, like I wanted it.” She turned her face into the pillow, and if she cried there was no sound.
ON MAY TWENTIETH SHE WAS eighteen; it seemed incredible—Vincent had thought her many years older. He wanted to introduce her at a surprise party, but had finally to admit that this was an unsuitable plan. First off, though the subject was always there on the tip of his tongue, not once had he ever mentioned D. J. to any of his friends; secondly, he could visualize discouragingly well the entertainment provided them at meeting a girl about whom, while they openly shared an apartment, he knew nothing, not even her name.
Still the birthday called for some kind of treat. Dinner and the theater were hopeless. She hadn’t, through no fault of his, a dress of any sort. He’d given her forty-odd dollars to buy clothes, and here is what she spent it on: a leather windbreaker, a set of military brushes, a raincoat, a cigarette lighter.
Also, her suitcase, which she’d brought to the apartment, had contained nothing but hotel soap, a pair of scissors she used for pruning her hair, two Bibles, and an appalling color-tinted photograph. The photograph showed a simpering middle-aged woman with dumpy features. There was an inscription: Best Wishes and Good Luck from Martha Lovejoy Hall.
Because she could not cook they had their meals out; his salary and the limitations of her wardrobe confined them mostly to the Automat—her favorite: the macaroni was so delicious!—or one of the bar-grills along Third. And so the birthday dinner was eaten in an Automat.
She’d scrubbed her face until the skin shone red, trimmed and shampooed her hair, and with the messy skill of a six-year-old playing grownup, varnished her nails. She wore the leather windbreaker, and on it pinned a sheaf of violets he’d given her; it must have looked amusing, for two rowdy girls sharing their table giggled frantically. Vincent said if they didn’t shut up …
“Oh, yeah, who do you think you are?”
“Superman. Jerk things he’s superman.”
It was too much, and Vincent lost his temper. He shoved back from the table, upsetting a ketchup jar. “Let’s get the hell out of here,” he said, but D. J., who had paid the fracas no attention whatever, went right on spooning blackberry cobbler; furious as he was, he waited quietly until she finished, for he respected her remoteness, and yet wondered in what period of time she lived. It was futile, he’d discovered, to question her past; still, she seemed only now and then aware of the present, and it was likely the future didn’t mean much to her. Her mind was like a mirror reflecting blue space in a barren room.
“What would you like now?” he said, as they came into the street. “We could ride in a cab through the park.”
She wiped off with her jacket-cuff flecks of blackberry staining the corners of her mouth, and said, “I want to go to a picture show.”
The movies. Again. In the last month he’d seen so many films, snatches of Hollywood dialogue rumbled in his dreams. One Saturday at her insistence they’d bought tickets to three different theaters, cheap places where smells of latrine disinfectant poisoned the air. And each morning before leaving for work he left on the mantel fifty cents—rain or shine, she went to a picture show. But Vincent was sensitive enough to see why: there had been in his own life a certain time of limbo when he’d gone to movies every day, often sitting through several repeats of the same film; it was in its way like religion, for there, watching the shifting patterns of black and white, he knew a release of conscience similar to the kind a man must find confessing to his father.
“Handcuffs,” she said, referring to an incident in The Thirty-Nine Steps, which they’d seen at the Beverly in a program of Hitchcock revivals. “That blonde woman and the man handcuffed together—well, it made me think of something else.” She stepped into a pair of his pajamas, pinned the corsage of violets to the edge of her pillow, and folded up on the bed. “People getting caught like that, locked together.”
Vincent yawned. “Uh huh,” he said, and turned off the lights. “Again, happy birthday darling, it was a happy birthday?”
She said, “Once I was in this place, and there were two girls dancing; they were so free—there was just them and nobody else, and it was beautiful like a sunset.” She was silent a long while; then, her slow Southern voice dragging over the words: “It was mighty nice of you to bring me violets.”
“Glad—like them,” he answered sleepily.
“It’s a shame they have to die.”
“Yes, well, good night.”
“Good night.”
Close-up. Oh, but John, it isn’t for my sake after all we’ve the children to consider a divorce would ruin their lives! Fadeout. The screen trembles; rattle of drums, flourish of trumpets: R.K.O. PRESENTS …
Here is a hall without exit, a tunnel without end. Overhead, chandeliers sparkle, and wind-bent candles float on currents of air. Before him is an old man rocking in a rocking chair, an old man with yellow-dyed hair, powdered cheeks, kewpie-doll lips: Vincent recognizes Vincent. Go away, screams Vincent, the young and handsome, but Vincent, the old and horrid, creeps forward on all fours, and climbs spiderlike onto his back.
Threats, pleas, blows, nothing will dislodge him. And so he races with his shadow, his rider jogging up and down. A serpent of lightning blazes, and all at once the tunnel seethes with men wearing white tie and tails, women costumed in brocaded gowns. He is humiliated; how gauche they must think him appearing at so elegant a gathering carrying on his back, like Sinbad, a sordid old man.
The guests stand about in petrified pairs, and there is no conversation. He notices then that many are also saddled with malevolent semblances of themselves, outward embodiments of inner decay. Just beside him a lizard-like man rides an albino-eyed Negro.
A man is coming toward him, the host; short, florid, bald, he steps lightly, precisely in glacé shoes; one arm, held stiffly crooked, supports a massive headless hawk whose talons, latched to the wrist, draw blood. The hawk’s wings unfurl as its master struts by. On a pedestal there is perched an old-time phonograph. Winding the handle, the host supplies a record: a tinny worn-out waltz vibrates the morning-glory horn.
He lifts a hand, and in a soprano voice announces: “Attention! The dancing will commence.” The host with his hawk weaves in and out as round and round they dip, they turn. The walls widen, the ceiling grows tall. A girl glides into Vincent’s arms, and a cracked, cruel imitation of his voice says: “Lucille, how divine; that exquisite scent, is it violet?”
This is Cousin Lucille, and then, as they circle the room, her face changes. Now he waltzes with another. “Why, Connie, Connie Silver! How marvelous to see you,” shrieks the voice, for Connie is quite deaf. Suddenly a gentleman with a bullet-bashed head cuts in: “Gordon, forgive me, I never meant …” but they are gone, Gordon and Connie, dancing together.
Again, a new partner. It is D. J., and she too has a figure barnacled to her back, an enchanting auburn-haired child; like an emblem of innocence, the child cuddles to her chest a snowball kitten.
“I am heavier than I look,” says the child, and the terrible voice retorts, “But I am heaviest of all.” The instant their hands meet he begins to feel the weight upon him diminish; the old Vincent is fading. His feet lift off the floor, he floats upward from her embrace. The victrola grinds away loud as ever, but he is rising high, and the white receding faces gleam below like mushrooms on a dark meadow.
The host releases his hawk, sends it soaring. Vincent thinks, no matter, it is a blind thing, and the wicked are safe among the blind. But the hawk wheels above him, swoops down, claws foremost; at last he knows there is to be no freedom.
And the blackness of the room filled his eyes. One arm lolled over the bed’s edge, his pillow had fallen to the floor. Instinctively he reached out, asking mother-comfort of the girl beside him. Sheets smooth and cold; emptiness, and the tawdry fragrance of drying violets. He snapped
