How is it possible to know, for example, if the future of justice is compromised by the unconsidered denunciation of present injustice? Real objectivity would consist in judging by those results which can be scientifically observed and by facts and their general tendencies. But the concept of objective culpability proves that this curious kind of objectivity is only based on results and facts which will only become accessible to science in the year 2000, at the very earliest. Meanwhile, it is embodied in an interminable subjectivity which is imposed on others as objectivity: and that is the philosophic definition of terror.
This type of objectivity has no definable meaning, but power will give it a content by decreeing that everything of which it does not approve is guilty. It will consent to say, or allow to be said, to philosophers who live outside the Empire, that in this way it is taking a risk in regard to history, just as the objective culprit took a risk, though without knowing it. When victim and executioner have disappeared, the matter will be judged. But this consolation is of any value only to the executioner, who has really no need of it. Meanwhile, the faithful are regularly bidden to attend strange feasts where, according to scrupulous rites, victims overwhelmed with contrition are offered as sacrifice to the god of history.
The express object of this idea is to prevent indifference in matters of faith. It is compulsory evangelization. The law, whose function it is to pursue suspects, fabricates them. By fabricating them, it converts them. In bourgeois society, for example, every citizen is supposed to approve the law. In objective society every citizen will be presumed to disapprove of it.
Or at least he should always be ready to prove that he does not disapprove of it. Culpability no longer has any factual basis; it simply consists of absence of faith, which explains the apparent contradiction of the objective system. Under a capitalist regime, the man who says he is neutral is considered objectively to be favorable to the regime. Under the regime of the Empire, the man who is neutral is considered hostile objectively to the regime. There is nothing astonishing about that.
If a subject of the Empire does not believe in the Empire, he is, of his own choice, nothing, historically speaking; therefore he takes sides against history and is, in other words, a blasphemer. Even lip service paid to faith will not suffice; it must be lived and acted upon in order to be served properly and the citizen must be always on the alert to consent in time to the changes in dogma. At the slightest error potential culpability becomes in its turn objective culpability.
Consummating its history in this manner, the revolution is not content with killing all rebellion. It insists on holding every man, even the most servile, responsible for the fact that rebellion ever existed and still exists under the sun. In the universe of the trial, conquered and completed at last, a race of culprits will endlessly shuffle toward an impossible innocence, under the grim regard of the grand inquisitors. In the twentieth century power wears the mask of tragedy.
Here ends Prometheus’ surprising itinerary. Proclaiming his hatred of the gods and his love of mankind, he turns away from Zeus with scorn and approaches mortal men in order to lead them in an assault against the heavens. But men are weak and cowardly; they must be organized. They love pleasure and immediate happiness; they must be taught to refuse, in order to grow up, immediate rewards. Thus Prometheus, in his turn, becomes a master who first teaches and then commands. Men doubt that they can safely attack the city of light and are even uncertain whether the city exists.
They must be saved from themselves. The hero then tells them that he, and he alone, knows the city. Those who doubt his word will be thrown into the desert, chained to a rock, offered to the vultures. The others will march henceforth in darkness, behind the pensive and solitary master. Prometheus alone has become god and reigns over the solitude of men. But from Zeus he has gained only solitude and cruelty; he is no longer Prometheus, he is Caesar. The real, the eternal Prometheus has now assumed the aspect of one of his victims. The same cry, springing from the depths of the past, rings forever through the Scythian desert.
The end