List of authors
Download:TXTPDF
Homage to Catalonia
in Aragón and which the militia had carefully concealed on their premises.

Mr Pitcairn does not tell us how and when it became clear that the POUM possessed scores of machine-guns and several thousand rifles. I have given an estimate of the arms which were at three of the principal POUM buildings – about eighty rifles, a few bombs, and no machine-guns; i.e. about sufficient for the armed guards which, at that time, all the political parties placed on their buildings. It seems strange that afterwards, when the POUM was suppressed and all its buildings seized, these thousands of weapons never came to light; especially the tanks and field-guns, which are not the kind of thing that can be hidden up the chimney. But what is revealing in the two statements above is the complete ignorance they display of the local circumstances. According to Mr Pitcairn the POUM stole tanks ‘from the barracks’. He does not tell us which barracks. The POUM militiamen who were in Barcelona (now comparatively few, as direct recruitment to the party militias had ceased) shared the Lenin Barracks with a considerably larger number of Popular Army troops. Mr Pitcairn is asking us to believe, therefore, that the POUM stole tanks with the connivance of the Popular Army. It is the same with the ‘premises’ on which the 75-mm guns were concealed. There is no mention of where these ‘premises’ were. Those batteries of guns, firing on the Plaza de España, appeared in many newspaper reports, but I think we can say with certainty that they never existed. As I mentioned earlier, I heard no artillery-fire during the fighting, though the Plaza de España was only a mile or so away. A few days later

I examined the Plaza de España and could find no buildings that showed marks of shell-fire. And an eye-witness who was in that neighbourhood throughout the fighting declares that no guns ever appeared there. (Incidentally, the tale of the stolen guns may have originated with Antonov-Ovseenko, the Russian Consul-General. He, at any rate, communicated it to a well-known English journalist, who afterwards repeated it in good faith in a weekly paper. Antonov-Ovseenko has since been ‘purged’. How this would affect his credibility I do not know.) The truth is, of course, that these tales about tanks, field-guns, and so forth have only been invented because otherwise it is difficult to reconcile the scale of the Barcelona fighting with the POUM’s small numbers. It was necessary to claim that the POUM was wholly responsible for the fighting; it was also necessary to claim that it was an insignificant party with no following and ‘numbered only a few thousand members,’ according to Inprecor. The only hope of making both statements credible was to pretend that the POUM had all the weapons of a modern mechanized army.

It is impossible to read through the reports in the Communist Press without realizing that they are consciously aimed at a public ignorant of the facts and have no other purpose than to work up prejudice. Hence, for instance, such statements as Mr Pitcairn’s in the Daily Worker of 11 May that the ‘rising’ was suppressed by the Popular Army. The idea here is to give outsiders the impression that all Catalonia was solid against the ‘Trotskyists’. But the Popular Army remained neutral throughout the fighting; everyone in Barcelona knew this, and it is difficult to believe that Mr Pitcairn did not know it too. Or again, the juggling in the Communist Press with the figures for killed and wounded, with the object of exaggerating the scale of the disorders. Díaz, General Secretary of the Spanish Communist Party, widely quoted in the Communist Press, gave the numbers as 900 dead and 2500 wounded. The Catalan Minister of Propaganda, who was hardly likely to underestimate, gave the numbers as 400 killed and 1000 wounded. The Communist Party doubles the bid and adds a few more hundreds for luck.
The foreign capitalist newspapers, in general, laid the blame for the fighting upon the Anarchists, but there were a few that followed the Communist line. One of these was the English News Chronicle, whose correspondent, Mr John Langdon-Davies, was in Barcelona at the time. I quote portions of his article here:

A TROTSKYIST REVOLT

(…This has not been an Anarchist uprising. It is a frustrated putsch of the ‘Trotskyist’ POUM, working through their controlled organizations, ‘Friends of Durruti’ and Libertarian Youth.… The tragedy began on Monday afternoon when the Government sent armed police into the Telephone Building, to disarm the workers there, mostly CNT men. Grave irregularities in the service had been a scandal for some time. A large crowd gathered in the Plaza de Cataluña outside, while the CNT men resisted, retreating floor by floor to the top of the building.… The incident was very obscure, but word went round that the Government was out against the Anarchists. The streets filled with armed men.… By nightfall every workers’ centre and Government building was barricaded, and at ten o’clock the first volleys were fired and the first ambulances began ringing their way through the streets.

By dawn all Barcelona was under fire.… As the day wore on and the dead mounted to over a hundred, one could make a guess at what was happening. The Anarchist CNT and Socialist UGT were not technically ‘out in the street’. So long as they remained behind the barricades they were merely watchfully waiting, an attitude which included the right to shoot at anything armed in the open street…(the) general bursts were invariably aggravated by pacos – hidden solitary men, usually Fascists, shooting from roof-tops at nothing in particular, but doing all they could to add to the general panic.… By Wednesday evening, however, it began to be clear who was behind the revolt. All the walls had been plastered with an inflammatory poster calling for an immediate revolution and for the shooting of Republican and Socialist leaders. It was signed by the ‘Friends of Durruti’. On Thursday morning the Anarchist daily denied all knowledge or sympathy with it, but La Batalla, the POUM paper, reprinted the document with the highest praise. Barcelona, the first city of Spain, was plunged into bloodshed by agents provocateurs using this subversive organization.)

This does not agree very completely with the Communist versions I have quoted above, but it will be seen that even as it stands it is self-contradictory. First the affair is described as ‘a Trotskyist revolt’, then it is shown to have resulted from a raid on the Telephone building and the general belief that the Government was ‘out against’ the Anarchists. The city is barricaded and both CNT and UGT are behind the barricades; two days afterwards the inflammatory poster (actually a leaflet) appears, and this is declared by implication to have started the whole business – effect preceding cause. But there is a piece of very serious misrepresentation here. Mr Langdon-Davies describes the Friends of Durruti and Libertarian Youth as ‘controlled organizations’ of the POUM. Both were Anarchist organizations and had no connection with the POUM. The Libertarian Youth was the youth league of the Anarchists, corresponding to the JSU of the PSUC, etc. The Friends of Durruti was a small organization within the FAI, and was in general bitterly hostile to the POUM. So far as I can discover, there was no one who was a member of both. It would be about equally true to say that the Socialist League is a ‘controlled organization’ of the English Liberal Party. Was Mr Langdon-Davies unaware of this? If he was, he should have written with more caution about this very complex subject.

I am not attacking Mr Langdon-Davies’s good faith; but admittedly he left Barcelona as soon as the fighting was over, i.e. at the moment when he could have begun serious inquiries, and throughout his report there are clear signs that he has accepted the official version of a ‘Trotskyist revolt’ without sufficient verification. This is obvious even in the extract I have quoted. ‘By nightfall’ the barricades are built, and ‘at ten o’clock’ the first volleys are fired. These are not the words of an eye-witness. From this you would gather that it is usual to wait for your enemy to build a barricade before beginning to shoot at him. The impression given is that some hours elapsed between the building of the barricades and the firing of the first volleys; whereas – naturally – it was the other way about. I and many others saw the first volleys fired early in the afternoon.

Again, there are the solitary men, ‘usually Fascists’, who are shooting from the roof-tops. Mr Langdon-Davies does not explain how he knew that these men were Fascists. Presumably he did not climb onto the roofs and ask them. He is simply repeating what he has been told and, as it fits in with the official version, is not questioning it. As a matter of fact, he indicates one probable source of much of his information by an incautious reference to the Minister of Propaganda at the beginning of his article. Foreign journalists in Spain were hopelessly at the mercy of the Ministry of Propaganda, though one would think that the very name of this ministry would be a sufficient warning. The Minister of Propaganda was, of course, about as likely to give an objective account of the Barcelona trouble as (say) the late Lord Carson would have been to give an objective account of the Dublin rising of 1916.

I have given reasons for thinking that the Communist version of the Barcelona fighting cannot be taken seriously. In

Download:TXTPDF

in Aragón and which the militia had carefully concealed on their premises. Mr Pitcairn does not tell us how and when it became clear that the POUM possessed scores of