The Guermantes Way (Le côté de Guermantes) Vol. 3
positive affection for my father. And after one of those opening hesitations out of which suddenly a word explodes as though in spite of the speaker, whose irresistible conviction prevails over his half-hearted efforts at silence: “No, no,” he said to me with
emotion, “your father must not stand. In his own interest he must not; it is not fair to himself; he owes a certain respect to his own really great merits, which would be compromised by such an adventure. He is too big a man for that. If he should be elected, he
will have everything to lose and nothing to gain. He is not an orator, thank
heaven. And that is the one
thing that counts with my dear colleagues, even if you only talk platitudes. Your father has an important goal in life; he should march straight ahead towards it, and not allow himself to turn aside to beat bushes, even the bushes (
more thorny for that
matter than flowery) of the grove of Academe. Besides, he would not get many votes. The
Academy likes to keep a postulant waiting for some time before taking him to its bosom. For the present, there is nothing to be done. Later on, I don’t say. But he must wait until the Society itself comes in quest of him. It makes a practice; not a very fortunate practice, a fetish rather, of the farà da sè of our friends across the Alps. Leroy-Beaulieu spoke to me about all this in a way I did not at all like. I pointed out to him, a little sharply perhaps, that a man accustomed as he is to dealing with colonial imports and metals could not be expected to understand the part played by the imponderables, as Bismarck used to say. But, whatever happens, your father must on no account put himself forward as a candidate, Principis obsta. His friends would find themselves placed in a delicate position if he suddenly called upon them for their votes. Indeed,” he broke forth, with an air of candour, fixing his blue eyes on my face, “I am going to say a
thing that you
will be surprised to hear coming from me, who am so fond of your father. Well, simply because I am fond of him (we are known as the inseparables — Arcades ambo), simply because I know the immense service that he can still render to his country, the reefs from which he can steer her if he remains at the helm; out of affection, out of high regard for him, out of patriotism, I should not vote for him. I fancy, moreover, that I have
given him to understand that I should not.” (I seemed to discern in his eyes the stern Assyrian profile of Leroy-Beaulieu.) “So that to give him my vote now would be a sort of recantation on my part.” M. de Norpois repeatedly dismissed his brpther Academicians as old fossils. Other reasons apart, every member of a club or
academy likes to ascribe to his fellow members the
type of
character that is the direct
converse of his own, less for the advantage of
being able to say: “Ah! If it only rested with me!” than for the
satisfaction of making the election which he himself has managed to secure seem
more difficult, a greater distinction. “I may tell you,” he concluded, “that in the best interests of you all, I should prefer to see your father triumphantly elected in ten or fifteen years’ time.” Words which I assumed to have been dictated if not by jealousy, at any rate by an utter lack of any willingness to oblige, and which later on I was to recall when the course of events had
given them a different
meaning.
“You haven’t thought of giving the Institute an address on the
price of bread during the Fronde, I suppose,” the historian of that movement timidly inquired of M. de Norpois. “You could make a considerable success of a
subject like that,” (which was to say, “you would give me a colossal advertisement,”) he added, smiling at the Ambassador pusillanimously, but with a warmth of feeling which made him raise his eyelids and expose a double horizon of eye. I seemed to have seen this look before, and yet I had met the historian for the first time this afternoon. Suddenly I remembered having seen the same expression in the eyes of a Brazilian doctor who claimed to be able to cure choking fits of the kind from which I suffered by some
absurd inhalation of the essential oils of plants. When, in the hope that he would pay
more attention to my case, I had told him that I knew Professor Cottard, he had replied, as though speaking in Cotterd’s interest: “Now this treatment of mine, if you were to tell him about it, would give him the material for a most sensational paper for the
Academy of Medicine!” He had not ventured to press the
matter but had stood gazing at me with the same air of interrogation, timid, anxious, appealing, which it had just puzzled me to see on the face of the historian of the Fronde. Obviously the two men were not acquainted and had little nothing in common, but psychological like physical laws have a
more or less general application. And the requisite conditions are the same; an identical expression lights the eyes of different human animals, as a single sunrise lights different places, a long way apart, which have no connexion with one another. I did not hear the Ambassador’s reply, for the whole party, with a
good deal of
noise, had again gathered round Mme. de Villeparisis to watch her at work.
“You know who’ we’re talking about, Basin?” the Duchess asked her husband.
“I can make a pretty
good guess,” said the Duke.
“Ah! As an actress she’s not, I’m afraid, in what one would call the great tradition.”
“You can’t imagine,” went on Mme. de Guermantes to M. d’Argencourt “anything
more ridiculous.”
“In
fact, it was drolatic,” put in M. de Guermantes, whose odd vocabulary enabled people in society to declare that he was no fool and literary people, at the same time, to regard him as a complete imbecile.
“What I fail to understand,” resumed the Duchess, “is how in the world Robert ever came to fall in love with her. Oh, of course I know one mustn’t discuss that sort of
thing,” she added, with the charming pout of a philosopher and sentimentalist whose last illusion had long been shattered. “I know that anybody may fall in love with anybody else. And,” she went on, for, though she might still laugh at modern literature, it, either by its dissemination through the popular press or else in the course of conversation, had begun to percolate into her
mind, “that is the really nice
thing about love, because it’s what makes it so ‘mysterious.’”
“Mysterious! Oh, I must confess,
cousin, that’s a bit beyond me,” said the
Comte d’Argencourt.
“Oh dear, yes, it’s a very mysterious
thing, love,” declared the Duchess, with the sweet smile of a
good-natured woman of the world, but also with the rooted conviction with which a Wagnerian assures a bored gentleman from the Club that there is something
more than just
noise in the Walküre. “After all, one never does know what makes one person fall in love with another; it may not be at all what we think,” she added with a smile, repudiating at once by this
interpretation the
idea she had just suggested. “After all, one never knows anything, does one?” she concluded with an air of weary
scepticism. “Besides, one understands, doesn’t one; one simply can’t explain other people’s choices in love.”
But having laid down this principle she proceeded at once to abandon it and to criticise Saint-Loup’s choice.
“All the same, don’t you know, it is amazing to me that a man can find any attraction in a person who’s simply silly.”
Bloch, hearing Saint-Loup’s name mentioned and gathering that he was in Paris, promptly made a remark about him so outrageous that everybody was shocked. He was beginning to nourish hatreds, and one felt that he would stop at nothing to gratify them. Once he had established the principle that he himself was of great moral worth and that the sort of people who frequented La Boulie (an athletic club which he supposed to be highly fashionable) deserved penal servitude, every blow he could get against them seemed to him praiseworthy. He went so far once as to speak of a lawsuit which he was anxious to bring against one of his La poulie friends. In the course of the trial he proposed to give certain
evidence which would be entirely untrue, though the defendant would be unable to impugn his veracity. In this way
Bloch (who, incidentally, never put his plan into action) counted on baffling and infuriating his antagonist. What harm could there be in that, since he whom he sought to injure was a man who thought only of doing the ‘right
thing,’ a La Boulie man, and against people like that any weapon was justified, especially in the hands of a Saint, such as
Bloch himself?
“I say, though, what about Swann?” objected M. d’Argencourt, who having at last succeeded in
understanding the point of his
cousin’s speech, was impressed by her accuracy of
observation, and was racking his brains for instances of men who had fallen in love with women in whom he himself had seen no attraction.
“Oh, but Swann’s case was quite different,” the Duchess
class="pagination">
«1class="dots">…60class="current">6162class="dots">…161»